L'essentiel
- La norme de produit passe avant la norme générique. Le guide de la Commission sur la directive CEM fixe l'ordre : norme spécifique au produit, puis norme de famille de produits, puis norme générique IEC 61000-6. La norme retenue fixe les essais, les niveaux et les critères de performance.
- Les grandes familles : EN 55032 et EN 55035 pour le multimédia et l'informatique, EN 55014-1 et -2 pour l'électroménager et les outils, EN 61326-1 pour la mesure, la commande et le laboratoire, EN 55011 pour les émissions des équipements ISM, IEC 60601-1-2 pour les appareils électromédicaux.
- Un produit radio relève de la directive RED : sa CEM s'évalue avec l'EN 301 489-1 et la partie propre à sa technologie, par exemple la partie 17 pour le Wi-Fi et le Bluetooth. La partie non radio du produit s'évalue aussi.
- Sans norme de produit, les normes génériques s'appliquent selon l'environnement : IEC 61000-6-1 et 6-3 pour le résidentiel, le commercial et l'industrie légère ; IEC 61000-6-2 et 6-4 pour l'industriel. Raccordé au réseau public basse tension jusqu'à 16 A par phase, ajoutez l'IEC 61000-3-2 et l'IEC 61000-3-3.
- Seules les éditions citées au Journal officiel donnent la présomption de conformité (directive 2014/30/UE, art. 13). La liste CEM n'a plus changé depuis juin 2022 et cite encore des éditions anciennes, comme l'EN 61000-6-2:2005 ou l'EN 61326-1:2013.

EN 55032, EN 61326-1, EN 55014 ou IEC 61000-6 : avant tout essai CEM, il faut savoir quelle norme s’applique à votre produit. C’est elle qui fixe les essais, les niveaux et les critères de performance. Une erreur à ce stade fausse tout le plan d’essai. Le test ci-dessous vous oriente en sept questions au plus. La suite de l’article détaille chaque famille de normes, état au 11 novembre 2026.
Pourquoi la norme de produit passe-t-elle avant la norme générique ?
Un équipement conforme à des normes harmonisées dont les références sont publiées au Journal officiel de l’UE (JOUE) est présumé conforme aux exigences essentielles qu’elles couvrent (directive 2014/30/UE, art. 13). Encore faut-il choisir la bonne norme.
Le guide de la Commission sur la directive CEM fixe un ordre de préférence (§ 4.3.2.2) :
- les normes spécifiques au produit ;
- les normes de famille de produits ;
- les normes génériques.
Les normes de produit et de famille tiennent compte de l’environnement et des conditions de fonctionnement de l’appareil. Les normes génériques ne disent pas comment le faire fonctionner pendant l’essai. Les normes le disent elles-mêmes : l’IEC 61000-6-2 et l’IEC 61000-6-4 ne s’appliquent qu’en l’absence de norme de produit ou de famille, et l’EN 61326-1 est en général considérée comme prioritaire sur les normes génériques correspondantes (article 1 de chacune).
Sous ces trois niveaux se trouvent les normes fondamentales : IEC 61000-4-x pour les méthodes d’immunité, CISPR 16 pour la mesure des émissions. Elles décrivent la méthode, pas le niveau à appliquer. Notre article sur les essais ESD selon l’IEC 61000-4-2 en donne un exemple.
Seules les éditions citées au JOUE donnent la présomption. La liste CEM n’a plus été modifiée depuis juin 2022 et plusieurs éditions citées sont anciennes : l’édition se choisit projet par projet.
Équipement radio : EN 301 489-1 et sa partie spécifique
Un équipement radioélectrique émet ou reçoit intentionnellement des ondes radio à des fins de radiocommunication ou de radiorepérage (directive 2014/53/UE, art. 2). Il est exclu de la directive CEM, mais l’exigence essentielle de CEM de la directive RED renvoie à la directive 2014/30/UE (art. 3, par. 1, b). Sa déclaration UE de conformité ne cite donc pas la directive CEM (guide CEM, § 1.4.2.1).
On applique l’EN 301 489-1, partie commune, avec la partie propre à la technologie : par exemple l’EN 301 489-17 pour le Wi-Fi et le Bluetooth. Seules les parties spécifiques sont citées au JOUE au titre de la RED. L’utilisation du spectre, la sécurité et l’exposition s’évaluent en plus : voir nos essais radio.
Dispositif médical : IEC 60601-1-2
Le règlement (UE) 2017/745 exige de réduire les risques liés aux perturbations électromagnétiques et d’assurer une immunité appropriée (annexe I, 18.5 et 18.6). La référence est l’IEC 60601-1-2, norme collatérale de l’IEC 60601-1. Dans son édition 4.0 (2014) :
- les émissions suivent la CISPR 11 (7.1.1) ; un équipement multimédia raccordé à l’appareil suit la CISPR 32 (7.1.3) ;
- les exigences d’émission et d’immunité dépendent de l’environnement d’utilisation prévu : établissement de santé professionnel, soins à domicile ou environnement spécial (articles 7 et 8) ;
- au réseau public, à partir de 220 V phase-neutre et jusqu’à 16 A par phase, l’IEC 61000-3-2 et l’IEC 61000-3-3 s’appliquent (7.2) ;
- une exigence d’une norme particulière IEC 60601-2-x l’emporte sur celle de la norme collatérale (1.3.2).
L’EN 60601-1-2 ne figure pas dans la liste récapitulative des normes harmonisées MDR de la Commission du 9 octobre 2024 que nous avons consultée : vérifiez son statut au JOUE. Voir notre page dispositifs médicaux.
Mesure, commande et laboratoire : EN 61326-1
L’EN 61326-1 couvre le matériel électrique de mesure et d’essai, de commande (régulateurs, automates, transmetteurs de procédé) et de laboratoire, y compris le diagnostic in vitro. Elle vise l’usage professionnel, industriel et éducatif, pour une alimentation inférieure à 1 000 V AC ou 1 500 V DC, ou par batterie (article 1). Émissions et immunité sont réunies dans une seule norme :
- immunité : trois environnements électromagnétiques, de base, industriel et contrôlé, chacun avec son tableau d’essais (tableaux 1 à 3) ;
- émissions : groupe et classe A ou B selon la CISPR 11 ; en classe B, l’IEC 61000-3-2 et l’IEC 61000-3-3 s’appliquent aussi (7.2) ;
- pour certains appareils, une partie de la série IEC 61326-2 complète ou modifie ces exigences (introduction).
Édition citée au JOUE : EN 61326-1:2013 ; l’IEC a publié l’édition 3 en 2020. Voir équipements de laboratoire.
Multimédia et informatique : EN 55032 et EN 55035
L’EN 55032 (CISPR 32) couvre les équipements multimédia : informatique, audio, vidéo, récepteurs de radiodiffusion, commande d’éclairage de spectacle, et leurs combinaisons, jusqu’à 600 V. Les équipements à usage surtout professionnel sont inclus (article 1 et 3.1.24). Elle fixe les émissions en deux classes (article 4) :
- classe B pour les équipements destinés surtout à un environnement résidentiel ; un récepteur de radiodiffusion est toujours en classe B ;
- classe A pour tous les autres.
L’EN 55035 (CISPR 35) fixe l’immunité du même périmètre. Ses critères de performance sont définis fonction par fonction (article 1). Éditions citées au JOUE : EN 55032:2015+A11:2020 et EN 55035:2017+A11:2020. Voir équipements IT et multimédia.
Électroménager et outils : EN 55014-1 et EN 55014-2
L’EN 55014-1 (CISPR 14-1) couvre les appareils électrodomestiques et analogues, y compris dans les commerces, les bureaux et les fermes, les outils électriques et des appareils analogues : jouets électroniques, distributeurs automatiques, chargeurs et alimentations externes de ces appareils. Secteur ou batterie, peu importe (article 1). Elle exclut notamment les luminaires, les équipements multimédia, les appareils qui relèvent de la CISPR 11 et ceux utilisés uniquement à bord d’un véhicule, d’un navire ou d’un aéronef.
Elle ne prévoit pas de classes A et B. Les limites dépendent du type d’appareil, avec des limites propres aux outils (tableau 6) et des limites pour les perturbations discontinues, les « claquements » brefs mesurés sur l’accès secteur (4.4).
L’EN 55014-2 fixe l’immunité du même périmètre. Son édition 2021 range les appareils en cinq catégories, selon la présence d’électronique, la fréquence d’horloge et l’alimentation (article 4). Elle exclut les appareils électromédicaux et ceux utilisés uniquement en milieu industriel.
Éditions citées au JOUE : EN 55014-1:2017+A11:2020 et EN 55014-2:1997+A2:2008. L’EN IEC 55014-2:2021 est publiée, mais pas citée. Voir électroménager.
Équipements ISM : EN 55011
L’EN 55011 (CISPR 11) couvre les équipements électriques industriels, scientifiques et médicaux, ainsi que les appareils domestiques qui produisent ou utilisent localement de l’énergie radiofréquence (article 1). Elle ne traite que les émissions. Deux classements se combinent (article 5) :
- groupe 2 : l’énergie radiofréquence est produite volontairement pour traiter la matière, inspecter ou transférer de l’énergie (chauffage par induction, soudage, fours à micro-ondes) ; groupe 1 : tous les autres, comme les machines-outils, les appareils de laboratoire ou les convertisseurs à semi-conducteurs (annexe A) ;
- classe B pour les zones résidentielles et les locaux raccordés directement au réseau basse tension qui alimente des habitations ; classe A partout ailleurs. La notice d’un appareil de classe A doit avertir qu’il n’est pas destiné à un environnement résidentiel (5.3).
L’EN 61326-1 et l’IEC 60601-1-2 renvoient à la CISPR 11 pour leurs émissions. Pour l’immunité d’un équipement ISM, il faut la norme de produit ou, à défaut, la norme générique. Édition citée au JOUE : EN 55011:2016+A1:2017+A11:2020.
Aucune norme de produit : les normes génériques IEC 61000-6
Si aucune norme de produit ou de famille ne couvre votre appareil, les normes génériques s’appliquent selon l’environnement :
| Environnement | Émissions | Immunité |
|---|---|---|
| Résidentiel, commercial, industrie légère | IEC 61000-6-3 | IEC 61000-6-1 |
| Industriel | IEC 61000-6-4 | IEC 61000-6-2 |
Un site industriel dispose de son propre réseau, alimenté par un transformateur haute ou moyenne tension dédié (EN IEC 61000-6-4:2019, 3.1.12). Il se caractérise aussi par une ou plusieurs de ces conditions : équipements ISM, commutations fréquentes de fortes charges inductives ou capacitives, courants et champs magnétiques élevés (EN 61000-6-2:2005, article 1). Un appareil sur batterie destiné à un site industriel relève aussi de l’IEC 61000-6-2.
Si votre produit peut se trouver dans les deux environnements, la pratique consiste à retenir l’exigence la plus sévère de chaque côté : émissions de l’IEC 61000-6-3, immunité de l’IEC 61000-6-2. C’est une approche d’ingénieur, à justifier dans votre documentation technique.
Éditions citées au JOUE : EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007+A1:2011 et EN 61000-6-4:2007+A1:2011. Les éditions plus récentes, comme l’EN IEC 61000-6-4:2019, ne donnent pas la présomption tant qu’elles ne sont pas citées.
Harmoniques et papillotement : IEC 61000-3-2 et 61000-3-3
Ces deux normes s’ajoutent à la norme de produit ou générique pour un appareil raccordé au réseau public basse tension :
- IEC 61000-3-2 : courants harmoniques, appareils jusqu’à 16 A par phase ;
- IEC 61000-3-3 : variations de tension et papillotement, appareils jusqu’à 16 A par phase non soumis à un raccordement conditionnel.
Au-delà, l’IEC 61000-3-12 traite les harmoniques jusqu’à 75 A par phase, et l’IEC 61000-3-11 le papillotement jusqu’à 75 A avec raccordement conditionnel (intitulés repris de l’EN 61326-1:2013, article 2). Éditions citées au JOUE : EN 61000-3-2:2014 et EN 61000-3-3:2013.
Le tableau récapitulatif
| Famille | Émissions | Immunité | Édition citée au JOUE |
|---|---|---|---|
| Multimédia, informatique, audio, vidéo | EN 55032 | EN 55035 | EN 55032:2015+A11:2020 ; EN 55035:2017+A11:2020 |
| Électroménager, outils, analogues | EN 55014-1 | EN 55014-2 | EN 55014-1:2017+A11:2020 ; EN 55014-2:1997+A2:2008 |
| Mesure, commande, laboratoire | EN 61326-1 (limites CISPR 11) | EN 61326-1 | EN 61326-1:2013 |
| Équipements ISM | EN 55011 | Norme de produit ou générique | EN 55011:2016+A1:2017+A11:2020 |
| Appareils électromédicaux | IEC 60601-1-2 (limites CISPR 11) | IEC 60601-1-2 | Au titre du MDR : à vérifier |
| Équipements radio | EN 301 489-1 et partie spécifique | EN 301 489-1 et partie spécifique | Parties spécifiques citées au titre de la RED : édition à vérifier |
| Générique, résidentiel | EN 61000-6-3 | EN 61000-6-1 | EN 61000-6-3:2007+A1:2011 ; EN 61000-6-1:2007 |
| Générique, industriel | EN 61000-6-4 | EN 61000-6-2 | EN 61000-6-4:2007+A1:2011 ; EN 61000-6-2:2005 |
| Réseau public, jusqu’à 16 A | EN 61000-3-2 et 61000-3-3 | EN 61000-3-2:2014 ; EN 61000-3-3:2013 |
État de la liste : décision d’exécution (UE) 2019/1326, modifiée en dernier lieu par la décision (UE) 2022/910 ; vérifiez toute publication ultérieure. D’autres normes spécifiques existent, par exemple pour les luminaires (EN 55015), les applications ferroviaires (série EN 50121) ou les véhicules (règlement ONU n° 10).
Comment traiter les cas limites ?
Un produit à plusieurs fonctions
Le guide CEM le prévoit : un appareil à fonctions multiples peut devoir suivre les normes de toutes ses fonctions principales (§ 4.3.2.2). L’EN 55014-1 précise la méthode : chaque fonction est testée séparément si c’est possible sans modifier l’appareil ; sinon, avec les fonctions nécessaires en marche (6.5). La CISPR 14-1:2020 donne un exemple : un appareil électroménager doté d’une interface Ethernet suit la CISPR 14-1, et l’interface la CISPR 32 (6.5, note 1).
Un module radio intégré
Le produit complet relève de la directive RED, sous la responsabilité de son fabricant. Le guide ETSI EG 203 367 précise ce qui peut être repris (5.1.1) :
- si le module est intégré selon ses instructions, dans des conditions équivalentes à son évaluation, sa fonction radio n’a pas à être réévaluée selon l’EN 301 489 ; la partie non radio doit l’être ;
- si la partie radio et la partie non radio fonctionnent en même temps, ou si l’intégration n’est pas équivalente, le produit combiné est réévalué avec l’EN 301 489-1, la partie spécifique et les normes CEM applicables.
Un appareil sur batterie
La batterie ne sort pas l’appareil du champ. L’EN 55014-1, l’EN 61326-1 et l’IEC 61000-6-2 couvrent explicitement les appareils sur batterie. Le guide CEM range parmi les équipements inoffensifs par nature les piles et accumulateurs sans circuit électronique actif (§ 1.4.4) ; un appareil électronique sur batterie n’en fait pas partie. Ce qui change, ce sont les essais liés au secteur :
- dans l’EN 55032, un appareil alimenté par un convertisseur AC/DC dédié est un appareil secteur, mesuré avec ce convertisseur (3.1.1 et A.1) ;
- dans l’EN IEC 55014-2:2021, un appareil rechargeable depuis le secteur subit aussi les essais secteur, pour la fonction de charge. S’il fonctionne pendant qu’il est raccordé, il n’est plus considéré comme un appareil sur batterie (4.4) ;
- pour les décharges électrostatiques, un appareil non relié à la terre demande une procédure particulière : voir notre article sur les essais ESD.
Une installation fixe
Un appareil mis à disposition sur le marché, et qui peut être incorporé dans une installation fixe, suit toutes les règles de la directive CEM. Exception : l’appareil destiné à une installation fixe particulière, et qui n’est pas vendu par ailleurs. Les articles 6 à 12 et 14 à 18 ne sont alors pas obligatoires. Sa documentation identifie l’installation, ses caractéristiques CEM et les précautions d’intégration. Les bonnes pratiques d’ingénierie appliquées sont documentées et conservées tant que l’installation fonctionne (art. 19).
Ce que nous pouvons faire pour vous
Nous identifions avec vous, dès le début du projet, les normes applicables à chaque fonction et l’édition à retenir. Pour la suite, consultez notre check-list pour préparer vos essais CEM et le déroulement d’une campagne d’essais CEM. Si un prototype pose problème, nos pré-essais et notre aide au dépannage CEM permettent d’en trouver la cause.
Nous réalisons les essais CEM et les pré-essais sur prototype, et nous vous aidons à interpréter les résultats. Découvrez nos essais de compatibilité électromagnétique.
Questions fréquentes
Mon produit entre dans deux familles : quelle norme choisir ?
Souvent les deux. Le guide de la Commission indique qu'un appareil à fonctions multiples peut devoir suivre les normes de toutes ses fonctions principales. L'EN 55014-1 prévoit de tester chaque fonction séparément quand c'est possible sans modifier l'appareil. Un appareil électroménager avec une interface Ethernet suit ainsi l'EN 55014-1 et, pour l'interface, l'EN 55032.
Puis-je utiliser la norme générique alors qu'une norme de produit existe ?
Ce n'est pas l'ordre prévu. Les normes génériques IEC 61000-6-2 et 61000-6-4 indiquent elles-mêmes qu'elles ne s'appliquent qu'en l'absence de norme de produit ou de famille. Le fabricant peut s'écarter des normes harmonisées, mais il doit alors démontrer par d'autres moyens la conformité aux exigences essentielles, et documenter cette démarche.
Classe A ou classe B : comment choisir ?
Selon le lieu d'utilisation. Dans l'EN 55032, un équipement destiné surtout à un environnement résidentiel doit respecter la classe B ; les autres, la classe A. Dans l'EN 55011, la classe B vise les zones résidentielles et les locaux raccordés au réseau basse tension qui alimente des habitations. Un appareil de classe A doit signaler cette restriction à l'utilisateur.
Mon appareil fonctionne sur batterie : est-il dispensé d'essais CEM ?
Non. L'EN 55014-1, l'EN 61326-1 et l'IEC 61000-6-2 couvrent explicitement les appareils sur batterie. Seuls les essais liés au secteur changent : dans l'EN 55032, un appareil alimenté par un adaptateur secteur dédié est traité comme un appareil secteur, et mesuré avec cet adaptateur.
Mon produit contient un module radio déjà certifié : que reste-t-il à faire ?
Le produit complet relève de la directive RED. Si le module est intégré selon ses instructions, dans des conditions équivalentes à son évaluation, sa fonction radio n'a pas à être réévaluée selon l'EN 301 489, mais la partie non radio doit l'être. Si les deux parties fonctionnent en même temps, une évaluation du produit combiné est en principe nécessaire (ETSI EG 203 367).
Quelle édition de la norme dois-je appliquer ?
Pour la présomption de conformité, celle qui est citée au Journal officiel de l'UE. Pour la directive CEM, la liste n'a plus été modifiée depuis la décision d'exécution (UE) 2022/910, et plusieurs éditions citées sont anciennes. Vérifiez pour chaque projet l'édition citée et ce qu'apportent les éditions plus récentes.
Sources
- Directive 2014/30/UE (CEM), art. 2, 13, 18 et 19 ; directive 2014/53/UE (RED), art. 2 et art. 3, par. 1, b)
- Guide de la Commission concernant la directive CEM (19 décembre 2018), § 1.4.2.1, 1.4.4 et 4.3.2.2
- Décision d'exécution (UE) 2019/1326, modifiée en dernier lieu par la décision d'exécution (UE) 2022/910 ; liste récapitulative de la Commission du 19 septembre 2022
- EN 55032:2015 (CISPR 32:2015, éd. 2.0), articles 1, 3.1.1, 3.1.24 et 4, annexe A.1
- EN 55035:2017 (CISPR 35:2016), article 1
- EN 55014-1:2017, articles 1, 4 et 6.5 ; CISPR 14-1:2020 (éd. 7), article 6.5, note 1 ; EN IEC 55014-2:2021 (CISPR 14-2:2020), articles 1 et 4
- EN 55011:2016 (CISPR 11:2015), articles 1, 5.1 à 5.3 et annexe A
- EN 61326-1:2013 (IEC 61326-1:2012), introduction, articles 1, 2 et 7.2, tableaux 1 à 3
- EN 61000-6-2:2005, article 1 ; EN IEC 61000-6-2:2019, article 1 ; EN IEC 61000-6-4:2019, articles 1 et 3.1.12
- IEC 60601-1-2:2014 (éd. 4.0), articles 1.1, 1.3.2, 7.1.1, 7.1.3, 7.1.6 et 7.2, tableau 2
- Règlement (UE) 2017/745 (MDR), annexe I, 18.5 et 18.6 ; liste récapitulative des normes harmonisées MDR de la Commission du 9 octobre 2024
- ETSI EG 203 367 V1.1.1 (2016-06), article 5.1.1