L'essentiel
- Le plan d'essai se rédige avant les essais : l'EN 55035:2017 demande au fabricant de définir et documenter à l'avance les fonctions principales, les critères de performance et les modes de fonctionnement (article 4.1). Ces informations figurent ensuite dans le rapport.
- La longueur de vos câbles décide de certains essais : dans l'EN 55032 et l'EN 55035, plusieurs essais sur les ports de signal et de réseau ne s'appliquent qu'aux ports prévus pour des câbles de plus de 3 m. Indiquez la longueur maximale de chaque câble.
- Émissions et immunité ne visent pas le même mode : les émissions se mesurent dans le mode qui émet le plus (EN 55032, annexe B) ; l'essai ESD se fait dans le mode le plus sensible, déterminé par des essais préliminaires (IEC 61000-4-2:2008, article 8.2).
- Le produit doit tourner seul et se laisser observer : fonctionnement continu, cycle court, reprise automatique, et un moyen de voir à distance s'il fonctionne. Sans critère chiffré de votre part, le niveau de performance se déduit de votre documentation et de ce que l'utilisateur peut raisonnablement attendre.
- Envoyez des échantillons conformes à la série : si plusieurs échantillons servent, ils doivent être du même type, construction, logiciel et micrologiciel compris (EN 55035:2017, article 4.1). Un échantillon de rechange évite de perdre une journée d'essais.

Une journée d’essais CEM se perd vite : un câble manquant, un produit qui ne redémarre pas seul, un critère d’acceptation que personne n’a défini. Cette checklist rassemble ce qu’il faut préparer avant de réserver vos essais, section par section, avec la raison normative quand elle existe. État au 11 novembre 2026.
Elle complète notre article Essais CEM : déroulement, préparation et causes d’échec, qui explique les étapes d’une campagne. Ici, on passe au concret. Les références renvoient surtout à l’EN 55032 et à l’EN 55035, normes du multimédia et de l’informatique ; pour une autre norme, les principes restent valables, mais vérifiez ses exigences propres. En Suisse, l’OCEM (RS 734.5) reprend les exigences de la directive 2014/30/UE : la préparation est identique.
Pourquoi préparer avant de réserver ?
Parce que plusieurs normes l’exigent. L’EN 55035:2017 demande que tous les aspects de l’essai soient définis et documentés par le fabricant avant les essais, dans un plan d’essai : fonctions principales, critères de performance, modes de fonctionnement (article 4.1). L’IEC 60601-1-2:2014, pour les appareils électromédicaux, exige qu’un plan d’essai détaillé soit remis au laboratoire avant les essais formels (article 6.2) ; son annexe G, informative, en propose le contenu en 27 points. C’est une bonne base pour tout produit. L’IEC 61000-4-3:2020 demande elle aussi que l’essai d’immunité aux champs rayonnés suive un plan d’essai incluant la vérification des performances du produit (8.3).
La directive 2014/30/UE demande en outre que l’évaluation couvre toutes les configurations que vous identifiez comme représentatives de l’utilisation prévue (annexe II, point 2). C’est à vous de les nommer.
1. Les documents
| Élément | Pourquoi | Exemple |
|---|---|---|
| Description du produit et de son usage prévu | Base du plan d’essai et de la documentation technique (directive, annexe II, point 3, a). | Capteur 24 V DC monté sur rail DIN, armoire de commande |
| Norme visée, édition, classe A ou B | La norme fixe les essais, les niveaux et les critères. Un produit destiné principalement au résidentiel doit respecter la classe B (EN 55032, article 4). | EN 55032 classe B et EN 55035 |
| Environnement d’utilisation | Les niveaux d’immunité en dépendent : pour le champ RF de 80 MHz à 1 GHz, l’EN 61326-1:2013 passe de 3 V/m (environnement de base) à 10 V/m (industriel), tableaux 1 et 2. | Résidentiel, industriel, établissement de soins, domicile |
| Schéma bloc et fréquences internes | La plus haute fréquence interne fixe la fréquence maximale des émissions rayonnées. Si elle est inconnue, la mesure va jusqu’à 6 GHz (EN 55032, tableau 1). | Horloge 25 MHz, processeur 600 MHz |
| Liste des ports, type et longueur maximale des câbles | Les essais se choisissent par port. Plusieurs ne s’appliquent qu’au-delà de 3 m de câble (EN 55032, tableaux A.11 et A.12 ; EN 55035, tableaux 2 et 3), ou aux câbles qui sortent du bâtiment (EN 55035, tableaux 2 et 3). | Ethernet jusqu’à 100 m, USB 1,5 m, bus de terrain extérieur |
| Alimentation | Les essais se font dans la plage de tension et de fréquence du marché visé ; 230 V et 110 V suffisent normalement pour une diffusion mondiale (EN 55032, A.1 ; EN 55035, article 5). | 100-240 V AC, 50/60 Hz, bloc externe |
| Projet de notice d’utilisation | Les décharges électrostatiques visent les points touchés en utilisation normale, y compris le nettoyage ou l’ajout de consommables décrits dans la notice (EN 55035, 4.2.1). | Remplissage d’un réservoir, changement de filtre |
Pour choisir la norme et la classe, voir notre article Quelle norme CEM pour votre produit ?.
2. Les échantillons
| Élément | Pourquoi | Exemple |
|---|---|---|
| Échantillon représentatif de la série | Les échantillons utilisés doivent être du même type, construction, logiciel et micrologiciel compris (EN 55035, 4.1). Un prototype sans boîtier définitif ne dit rien du produit vendu. | Boîtier, carte et firmware de présérie |
| Nombre d’échantillons | Le même échantillon sert pour tous les essais d’un même phénomène ; un autre peut servir pour un autre phénomène (EN 55035, 4.1). | Un pour les émissions et l’ESD, un pour les ondes de choc |
| Échantillon de rechange | Bonne pratique : une entrée détruite ou une modification en cours d’essai ne bloque pas la campagne. | Un exemplaire supplémentaire, programmé |
| Système hôte pour un module | Un module vendu séparément s’évalue dans au moins un hôte représentatif (EN 55032, 6.2). | Carte d’extension dans un ordinateur type |
| Identification | Marque, type et numéro de série figurent au rapport (IEC 61000-4-3:2020, article 10). L’IEC 60601-1-2 demande aussi la version du logiciel (annexe G). | Étiquette provisoire, version du firmware notée |
3. Le logiciel et les modes de fonctionnement
- Mode le plus émissif. Plusieurs modes représentatifs, veille et faible puissance compris, doivent être considérés ; celui qui émet le plus sert aux mesures finales (EN 55032, B.1). Prévoyez de basculer d’un mode à l’autre sans reprogrammer.
- Mode le plus sensible. Pour l’essai ESD, le produit fonctionne en continu dans son mode le plus sensible, déterminé par des essais préliminaires (IEC 61000-4-2:2008, 8.2). Ce n’est pas forcément le même.
- Firmware de test. Un logiciel d’exercice spécial est encouragé, mais admis seulement s’il sollicite l’appareil de manière complète (IEC 61000-4-2:2008, 8.2). Il doit faire tourner les mêmes fonctions que le firmware de série.
- Fonctionnement continu et cycle court. En immunité RF, le temps d’arrêt à chaque fréquence doit laisser au produit le temps de fonctionner et de réagir, sans dépasser en principe 5 s (EN 55035, 4.2.2.1). Un cycle de mesure de 30 s allonge fortement l’essai.
- Ports actifs. Tous les ports sont sollicités comme en utilisation normale (EN 55032, B.1). Pour un port réseau, c’est à vous de définir un signal représentatif (tableau B.3) : trafic continu, débit maximal.
- Reprise automatique. Bonne pratique : chien de garde, reconnexion automatique, retour au mode d’origine après une coupure. Le critère B demande un retour au fonctionnement prévu sans intervention (EN 55035, 8.3).
4. La surveillance pendant les essais d’immunité
Pendant chaque essai, les fonctions principales sont surveillées et comparées aux critères de performance (EN 55035, 4.1). Il faut donc pouvoir voir à distance que le produit fonctionne, depuis l’extérieur de la chambre.
| Fonction | Moyen d’observation | Critère proposé (exemple) |
|---|---|---|
| Mesure analogique | Valeur transmise en continu et enregistrée | Écart d’au plus 2 % de la pleine échelle |
| Communication | Compteur de trames, journal horodaté | Aucune trame perdue (A), reprise en moins de 5 s (B) |
| Affichage | Caméra sur l’écran | Pas de scintillement ni de valeur erronée |
| Sortie de commande | LED ou relais visible, oscilloscope | Aucun changement d’état intempestif |
| Mémoire de données | Contrôle après essai | Aucune donnée perdue ni corrompue |
Quelques règles pour cette section :
- Chiffrez vos critères. Sans niveau de performance défini par vous, il se déduit de la documentation et de ce que l’utilisateur peut raisonnablement attendre (EN 55035, 8.2 et 8.3). Le laboratoire tranche alors le jour même.
- Mesurez avant de perturber. L’évaluation devrait tenir compte de la performance avant l’essai et ne retenir que les écarts dus à la perturbation (EN 55035, 8.1). Un capteur qui dérive déjà au repos doit être connu.
- Découplez la surveillance. L’équipement de surveillance devrait être découplé du produit pour éviter les fausses indications (IEC 61000-4-2:2008, 8.2). Une liaison par fibre optique est souvent la solution la plus simple.
- Pensez aux fonctions indirectes. Un enregistrement de données ne s’observe qu’en le relisant après l’essai (EN 55035, 4.1). Prévoyez l’outil de lecture.
5. Accessoires, alimentation, charges et câbles
| Élément | Pourquoi | Exemple |
|---|---|---|
| Câbles fournis avec le produit | Ils doivent être utilisés. À défaut, on utilise des câbles adaptés et conformes à la notice (EN 55032, D.1.1 ; EN 55035, article 7). | Câble secteur, câble capteur moulé |
| Câbles blindés, ferrites | Admis seulement si toutes les installations les utiliseront (EN 55032, D.1.1). Sans indication, l’immunité se teste avec des câbles non blindés (EN 55035, 4.1). | Câble Ethernet blindé imposé par la notice |
| Bloc d’alimentation | Un produit avec convertisseur AC/DC dédié se teste comme un appareil secteur, avec le convertisseur du fabricant (EN 55035, article 7). | Bloc 12 V livré avec le produit |
| Charges et simulateurs | Au moins un port de chaque type doit être relié à une charge ou à un appareil représentatif, à défaut à un simulateur (EN 55032, D.1.1 ; EN 55035, article 7). | Moteur, électrovanne, simulateur de capteur |
| Équipements auxiliaires robustes | La conformité se juge sur le seul produit testé (EN 55032, article 10 ; EN 55035, article 9). Un auxiliaire qui émet ou se bloque brouille le résultat. | Ordinateur portable sur batterie, placé hors de la zone d’essai |
| Mise à la terre séparée | Si une borne de terre existe, elle est raccordée selon vos instructions pour tous les essais (EN 55035, article 7). | Tresse vers la barre de terre de l’armoire |
| Supports et fixations | Un appareil mural ou tenu à la main se teste en principe sur table, dans son orientation normale (EN 55032, tableau D.1 ; EN 55035, tableau 5). | Équerre de fixation, support non métallique |
Précisez aussi le type et la longueur des câbles : si le câblage n’est pas spécifié, l’essai d’immunité aux champs rayonnés utilise des conducteurs parallèles non blindés (IEC 61000-4-3:2020, 7.4).
Toute mesure particulière nécessaire à la conformité (câble blindé, ferrite, terre supplémentaire) doit figurer dans la notice d’utilisation (EN 55032, article 7 ; EN 55035, 6.2 ; directive, art. 18). Un produit de classe A devrait porter un avertissement sur les perturbations radio en milieu résidentiel (EN 55032, article 7).
6. Les produits radio
Un produit avec Wi-Fi, Bluetooth ou une autre radio relève de la directive RED. Sa CEM s’évalue avec l’EN 301 489 : la partie 1, commune, et la partie propre à la technologie, par exemple la partie 17 pour le Wi-Fi et le Bluetooth. S’y ajoutent les essais d’utilisation du spectre, comme l’EN 300 328 à 2,4 GHz. La préparation demande quelques éléments de plus :
| Élément | Pourquoi | Exemple |
|---|---|---|
| Mode de test radio | Le fabricant doit indiquer les modes de test disponibles (EN 300 328, 5.4.1, o) et déclarer la configuration la plus défavorable ; un logiciel spécial peut servir (5.3.1). | Émission continue sur un canal choisi, débit fixe |
| Accès à l’antenne | Pour une antenne intégrée, un connecteur peut être prévu pour les mesures conduites, ou un montage d’essai peut être demandé (EN 300 328, 5.3.5). | Échantillon avec connecteur coaxial temporaire |
| Antennes et puissances | Les combinaisons de réglages de puissance et d’antennes, avec leur gain, doivent être déclarées (EN 300 328, 5.4.1, m). | Antenne intégrée 2 dBi, antenne externe 5 dBi |
| Plage de température | La puissance de sortie se mesure aux conditions normales et aux extrêmes de la plage de température de fonctionnement (EN 300 328, 5.4.2.1). | Plage indiquée dans la fiche technique |
| Liaison surveillée | La liaison radio reste établie et surveillée pendant les essais d’immunité. | Partenaire de communication, ping continu |
| Documents du module | Un module déjà évalué peut permettre de réutiliser ses résultats, si ses instructions d’intégration sont respectées. | Rapports et guide d’intégration du module |
Le détail figure sur notre page essais radio.
7. Le planning
- Faites des pré-essais sur prototype avant de figer le circuit imprimé. Une mesure de pré-qualification montre tôt les dépassements, quand la correction coûte encore peu. Voir notre page pré-essais et dépannage CEM.
- Faites valider le plan d’essai avant de réserver : il fixe la durée réelle de la campagne.
- Envoyez documents et échantillons à l’avance, programmés et avec leurs accessoires.
- Gardez un développeur joignable pendant les essais : changer de mode ou lire un journal ne doit pas attendre le lendemain.
- Prévoyez une marge pour corriger et refaire un essai. Un nouvel essai se fait avec la méthode et la configuration d’origine, sauf accord du fabricant (EN 55032, article 10 ; EN 55035, article 9). Notre article échec aux essais CEM décrit comment diagnostiquer un dépassement.
- Mettez la notice à jour après les essais, avec les mesures particulières retenues.
La checklist en une page
- Description, usage prévu, norme et édition, classe A ou B, environnement.
- Schéma bloc et plus haute fréquence interne.
- Ports, types et longueurs maximales de câbles, câbles qui sortent du bâtiment.
- Alimentation : tension, fréquence, bloc externe.
- Projet de notice, points touchés par l’utilisateur.
- Deux échantillons de série au moins, identifiés, avec firmware à jour.
- Modes le plus émissif et le plus sensible, sélectionnables sans reprogrammer.
- Fonctionnement continu, cycle court, reprise automatique.
- Moyen de surveillance découplé, critères d’acceptation chiffrés.
- Câbles, bloc d’alimentation, charges, simulateurs, auxiliaires, fixations.
- Pour la radio : mode de test, accès antenne, antennes et puissances, températures.
- Dates de pré-essais, plan d’essai validé, marge pour corrections.
Ce que nous faisons pour vous
Nous préparons avec vous le plan d’essai à partir de cette liste et vérifions qu’il couvre les exigences de votre norme. Nous réalisons les essais CEM et les pré-essais sur prototype, et nous vous aidons à interpréter les résultats. Le détail des essais se trouve sur notre page essais CEM.
Questions fréquentes
Que faut-il envoyer au laboratoire avant les essais CEM ?
Au minimum : une description du produit et de son usage, la norme visée avec la classe d'émission et l'environnement, la liste des ports avec le type et la longueur maximale des câbles, l'alimentation, les modes de fonctionnement, la manière de surveiller le produit et vos critères d'acceptation chiffrés. Joignez le projet de notice : les points touchés lors de l'utilisation et de l'entretien orientent l'essai de décharges électrostatiques.
Combien d'échantillons faut-il prévoir ?
L'EN 55032 et l'EN 55035 ne fixent pas de nombre. L'EN 55035:2017 demande d'utiliser le même échantillon pour tous les essais d'un même phénomène ; d'autres échantillons, du même type, peuvent servir pour d'autres phénomènes. En pratique, prévoyez au moins deux exemplaires représentatifs de la série, dont un de rechange.
Peut-on tester avec un firmware spécial ?
Oui, à condition qu'il fasse fonctionner le produit de manière complète et représentative. L'IEC 61000-4-2:2008 encourage un logiciel d'exercice spécial, mais ne l'admet que s'il est démontré que l'appareil est entièrement sollicité. Pour la partie radio, l'EN 300 328 V2.2.2 admet aussi un logiciel spécial pour placer l'émetteur dans sa configuration la plus défavorable. Notez la version utilisée dans le plan d'essai.
Faut-il tester avec des câbles blindés ?
Seulement si tous vos produits seront utilisés avec ces câbles. En émissions, l'EN 55032 n'admet un câble blindé ou une ferrite que si toutes les installations les utiliseront. En immunité, l'EN 55035 utilise des câbles non blindés, sauf indication contraire du fabricant. Toute mesure de ce type doit ensuite figurer dans votre notice d'utilisation.
Que se passe-t-il si je ne fixe aucun critère d'acceptation ?
Le niveau de performance est alors déduit de la description du produit, de sa documentation et de ce que l'utilisateur peut raisonnablement attendre (EN 55035:2017, articles 8.2 et 8.3). Le jugement se fait le jour de l'essai, souvent de manière plus stricte que ce que vous auriez défini vous-même.
Sources
- Directive 2014/30/UE (CEM), art. 18 et annexe II (module A, points 2 et 3)
- EN 55032:2015 (CISPR 32:2015, éd. 2.0), articles 4, 6.1, 6.2, 7, 8 (tableau 1) et 10 ; annexe A (A.1, tableaux A.11 et A.12) ; annexe B (B.1, tableau B.3) ; annexe D (D.1.1, D.1.2)
- EN 55035:2017 (CISPR 35:2016), articles 4.1, 4.2.1, 4.2.2.1, 5 (tableaux 2 et 3), 6, 7, 8 et 9
- IEC 61000-4-2:2008 (éd. 2.0), article 8.2 ; IEC 61000-4-3:2020 (éd. 4.0), articles 7.4 et 8.3
- IEC 60601-1-2:2014 (éd. 4.0), article 6.2 et annexe G, tableau G.1
- EN 61326-1:2013 (IEC 61326-1:2012), tableaux 1 et 2
- ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07), clauses 5.3.1, 5.3.5, 5.4.1 et 5.4.2.1